第二章 书院 (第3/6页)

到东瀛二字，不由得意动，对二位汉子拱手道：“二位口中的东瀛，可是那大洋彼岸的岛国啊？”

    “是啊，你这书生还挺有见识啊。”

    苏杭的心怦怦跳，这不巧了嘛！简直是专业对口啊！

    瞌睡来了送枕头。

    他大学期间最喜欢的就是古典日语，课下最爱好看的就是日本动漫和日本动作片。

    大二的时候，他还去了大阪交换了一年呢。

    “看来二位对此很头疼呢，不知两位大哥如何称呼啊？我有个朋友对东瀛文化很了解，或许可以帮到你们呢。”苏杭开始无中生友。

    两个粗旷汉子震惊地看着苏杭，实在不敢相信眼前这个穷书生居然认识懂东瀛文化的人。

    但俗话说人不可貌相，海水不可斗量，粗旷汉子很快恢复了平静。

    “小郎君，我们在金川胡同钱宅那里当护院，我们家老夫人最喜欢听故事，老爷从泉州跑生意回来，给老夫人带了几本东瀛人写的书，俱是东瀛语，老夫人就特别想看，想知道里面究竟写的啥，于是就拖我们哥俩儿，给她找找有没有会东瀛语的人，给她翻译一下。”

    “可是我们呐，跑断了腿也没找到啊，毕竟那译官可是服务于朝廷的，岂是我们这种人能见到的。”